Artjom and Ruslan continue from where they once left off. In the summer Ruslan visited Artjom in Vienna. While talking, they walked 100 kilometres. That’s how “Gangstarap” began.
“Gangstarap” takes place in the in-between, moving from one side to another like a pendulum, each time touching the middle. The in-between is always a common ground - if it divides, it also connects. And so the artists worked on their own during the process. One on one side, the other on the other, a hoop in the middle.
a philosophical question for one
is plain breakfast for another
unknown worlds are exciting
…
but what to do with our own inner worlds?
someone is flying
on the back of a big bird
but someone has opened a black door
and already entered it
Ruslan Stepanov’s and Artjom Astrov’s previous works include “Performance STL-is” (Sõltumata Tantsu Lava, March 2019) and Невесомость (Kanuti Gildi SAAL, January 2018).
Ruslan Stepanov is a dancer and has worked as a choreographer in the ballet company of Vanemuine, lived and worked in Görlitz and Berlin in Germany. Currently he’s a freelance artist in Estonia.
Artjom Astrov has been active in the contemporary performance art scene since 2016, mainly as a sound designer. He has performed his music at multiple festivals in Europe and is the founder of the record label Serious Serious.
Артем и Руслан продолжают с того места, на котором они остановились.
«Гангстарэп» существует как промежуточное звено, перемещаясь из одной стороны в другую словно маятник, каждый раз касаясь центра.
Интервал всегда отмечает общую часть - если он вычитает, он также добавляет.
Именно так художники работали вместе и самостоятельно над процессом постановки.
Один с одной стороны, другой с другой, посередине кольцо.
что для одного философский вопрос,
для другого – просто завтрак
чужие миры интересны ...
а что делать со своим внутренним миром?
кто-то сейчас летит верхом на большой птице,
а кто-то снова открыл черную дверь
и вошел в неё
Ранее сотрудничество между Русланом Степановым и Артемом Астровым уже представало перед зрителем в виде постановок, таких как Performance STL (Sõltumata Tantsu Lava, март 2019) и Невесомость (Kanuti Gildi SAAL, январь 2018).
Руслан Степанов работал танцором и хореографом в балетной труппе «Ванемуйне», жил и работал в Герлице и Берлине, Германия, а в настоящее время работает фрилансером в Эстонии.
Артем Астров активно работает в сфере современного исполнительского искусства с 2016 года, в основном в роли музыкального оформителя. Его музыка исполнялись на различных фестивалях в Европе, также Артем является основателем музыкального лейбла Serious Serious.
