In 2018, Industria Indipendente—a duo formed by Erika Z. Galli and Martina Ruggeri, active since 2005 in the fields of performance, writing, and visual art—decided to experiment with the concept of habitat and party, imagining an open space, a home, an elsewhere in which to radicalize the idea of being together, and within which to invite other personalities to share in the journey and reshape its history.

MERENDE is a constantly evolving process, a collective listening exercise, a superorganism. Through a queer and feminist approach, the project challenges the categories of representation and performativity, as well as the very idea of entertainment tout court: MERENDE moves between performance, installation, clubbing, and the exchange of practices and knowledge, inviting relationship, care, and a different way of knowing bodies.

Intimate or casual relationships, hidden knowledges, non-linear forms of understanding, electronic resonances, epidermal, luminous, and sonic writings, scenic, urban, and domestic spaces, relationships with the elsewhere and with the here and now. Merende is a party, a happening, a space, an elsewhere to care for ourselves, our time, and the reality in which we operate each time. A temporary occupation of space shaped by the principles of sharing, generosity, and offering—an approach to artistic practice within a sector and social horizon where money—or rather, its structural absence—typically dictates creative and professional paths.

Merende is also a variable collective of people, artists who prepare and activate a space ready to be opened to the public. Tattoos, manicures, conversation, DJ sets, editorial consulting for uncomfortable messages or impossible projects, magic tricks, rugs, amulets, objects—all of these populate a real and imaginary space where people can stop and be.

It was born thanks to, and within, Angelo Mai, a place of cultural and political resistance in the city of Rome, a space where Merende grew until it became a reference point for the Italian queer community and more. Every month a group of residents and artists made possible a 10-hour-long continuous flow, blending bodies, visions, and imagination: each edition built in dialogue with the guests who take part in it.

In July, the Rome Police (Questura di Roma) shut down Angelo Mai on security-related grounds. Here you can read more. Angelo Mai is a space devoted to culture and dissent, a place where each and every one of us can say we have attended or taken part in a party, an assembly, a concert, a theatre performance or a workshop. Thanks to this place, Merende was able to exist. Thanks to everyone who worked in and made this space their home, every month we had the possibility to invite artists and thinkers from everywhere, being and dancing together for a lot of hours, listening together, question ourselves, talk about Palestine. We’re asking that Angelo Mai will come back soon.

While reading the following text, you’re welcome to listen to the recording of the last Merende in Angelo Mai (May 2026) († of the last three hours of the most recent Merende in Rome (Bunny Dakota feat. Egeeno). The live element unfolds within each set and takes shape at every Merende that is built around improvisation, written texts and popular Italian songs from the past re-written and re-invented from a queer perspective.

image00019.jpeg

You have a tattoo on your leg that tells poems, your poems, others, a bird, a rose, a pyramid, the face of an old friend // That spring night when, on my way home, the blue writing had appeared on the wall: socialism or barbarism // If you close your eyes, there are only you and me. Ink and blood and vodka and a beautiful love song. We dance. Make me a confession. // To fail, undo, lose, forget, erase, disfigure, not know, forms of disintegration, indecency // Don’t ask me for that track again, I’m not playing it anymore anyway // In the middle of the night while bodies climb over one another ————— straight, looming, dazed and overbearing the warm thought of Utopia // You don’t believe in the story of existence. You want to persist, insist, subsist, consist // Let’s not call each other by our names, or if you do, give me another one and another one still so that I can forget every letter and what I’m made of // We are here to insinuate the possibility of another way of co-existing, gathering, dissonating, irritating, being together // Rabbits running everywhere. Follow the rabbits. They’re alone, anymore // And after tonight: how does it feel?// Delicately, frantically I made mistakes, flashed, became utterly confused: “I thought I was you”// Trust me I’ll be your glass // Let’s give each other back hallucination and metaphor. Necessary and incredibly fast // The sentimental flavour of the Mediterranean when outside in the garden I think-say “There’s nothing strange about smearing your face with tears at a party.” //Make me a confession, give me a tear. In this night, night of matter // Renounce the etymology of uni-verse to embrace that of per-version // Let’s overlap one another in a parthenogenesis of thought // To be involved to be KIND // An enormous cicada resonating from one shoulder to the other, it is she who gives time back to us// I want to SCUM in your heart // There is love in all this moving so fast // When did we make our debut into life?// Noli Voli me tangere// Wait with a dry mouth for the revolution of regression // May it rain for a long time and may identities become invested with their ambiguous strength, lose their defining features and refuse to let language keep up with them. A gymnasium of the unspeakable: TO BE unspeakable // The way out is not to drop everything but to fuck the system // When I move to another rhythm and my gaze shifts to look inward, I am already many, among us: climbing, desiring, without declension // If it isn't boredom it's love. // There is no limit to my inadequacy: Matter is Matter, while the bust of Socrates was becoming smaller // There is a sofa. A soft sofa. Baroque // To live life otherwise // When I do everything I can to lose myself and conversely the thought I am about to speak unfolds in my larynx: I don't want to lose you // Everyone is looking for love at first sight, or a business. The other people wanna REST // In this place that you and I have made. In this place that you and I have made. // I wish I could find Rome inside here tonight, because the city isn't entirely mine and it is a desert I know how to recognise // This is not a déjà vu // Speak to me slowly, you're burning hot. I have a pair of sunglasses for you when daylight comes // Light off. Dark and Dance // I have darkness in my eyes and a rumble in my ears. // When did we make our debut into life? // The impersonal, which has nothing to do with coldness, no distance at all. We can destroy each other. To make the most of what could have been. // A bowl full of snakes, breaks. Love upside down. Snakes everywhere // To become dissimilar, to dissimulate, to leave insignificant traces // Would you know how to annihilate? To turn everything upside down? // How many wet tongues inside my mouth? //Make me a confession // Dedicate your next tattoo to me.//

DSC00624 copy.jpg

Words taken from:
Personal Diaries (2018-2022)
Catullus, Carmina (rewritten)
Sappho, fragments
Personal Hallucinations (2022)
Valerie Solanas, S.C.U.M. Manifesto
John Giorno rewritten by the ghost of Valerie Solanas
The Queer Art of Failure, Jack Halberstam
Humankind, Timothy Morton
Box of Desires, from Merende (2021-2022)
Claim, conversations from Merende (2018-2022)
Amelia Rosselli, Variazioni (1960-1961) in Variazioni Belliche
Writing on the Wall, Rome 2022
All My City, Equipe 84 (rewritten)
New Testament (rewritten)
Superorganismo Infestante_Merende ft Tropicantesimo (June 2022)
Supernovae, writing from Industria Indipendente's residency at ITZ in Berlin, where Merende originated, May 2018

VOLI ME TANGERE/I WANT YOU TO TOUCH ME Adapted from the latin Noli me tangere, the expression comes from the new testament episode (John 20:13-17). Having entered the collective imagination as an expression of the refusal of contact, we replace Noli with the opposite verb Voli, vis, volui, velle, meaning TO WANT.